Plot:

Batman und Robin müssen gegen Mr. Freeze, den unglücklichen Wissenschaftler antreten, und der hypnotischen Poison Ivy gelingt es fast, das Dynamische Duo zu entzweien. Doch als ganz Gotham unter einer Eisdecke zu ersticken droht, wissen die beiden wieder, daß sie zusammen arbeiten müssen.
Alfred erhält überraschend Besuch von seiner Nichte Barbara, die als Batgirl aus dem Duo ein Trio macht und gegen die Pheromone Ivys imun ist.
Unglücklicherweise erkrankt der treue Freund und Butler Bruce Waynes und nur Mr. Freeze hat ein Heilmittel.

Batman zu Mr. Freeze:
Hi Freeze, ich bin Batman.

Mr. Freeze zu Bane:
Auch wenn sie Ihnen das Gegenteil erzählen, Mr. Bane, es ist die Größe der Kanone, auf die es ankommt.

Batman:
Sie (Batgirl) weiß, wer wir sind.
Robin:
Tja, dann müssen wir sie wohl beseitigen.
Batman:
Ja, später, wir haben noch ein paar Dinge zu erledigen.